Back to stories list
Buku ya nyengo
Weather book
Le livre de la météo
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Sandra McDougall, Ingrid Schechter
David Sani Mwanza
Christine Mwanza
The audio for this story is currently not available.
Ndikouma.
It is dry.
Il fait sec.
Dzuwa ndilotentha.
The sun is hot.
Le soleil est chaud.
Kuli Mphepho yokuntha.
It is windy.
Il fait du vent.
Kuli mitambo.
It is cloudy.
Il y a des nuages.
Ndikodzidzila.
It is cold.
Il fait froid.
Mvula ilokwa.
It is raining.
Il pleut.
Kuli mphezi.
There is thunder.
Il y a du tonnerre.
Ndili kuona utawaleza.
I see a rainbow.
Je vois un arc-en-ciel.
Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by: Sandra McDougall, Ingrid Schechter
Translated by: David Sani Mwanza
Read by: Christine Mwanza
