Back to stories list

Diaparo tsa sekolo School clothes Les vêtements d'école

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Antonia Madi

Tswana

Level 1

The audio for this story is currently not available.

Mosese o o moleele.

This dress is long.

Cette robe est longue.

Foroko ye e leele.

This jersey is big.

Ce pull est grand.

Kgetsi e e tonna.

This bag is big.

Ce sac est grand.

Lebante le…

This belt is…

Cette ceinture est…

Hutshe e e nyenyane.

This hat is small.

Ce chapeau est petit.

Dikausu di khutshwane.

The socks are short.

Les chaussettes sont courtes.

Mme ditlhako tse dintsha.

But these shoes are new.

Mais ces souliers sont neufs.

…di ntekana sentle.

… they fit well.

… ils font bien.

Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by: Antonia Madi

Language: Tswana

Level: Level 1

Source: School clothes from African Storybook

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.

Read more level 1 stories:

Mmele wame Katse ya me e kae? Go bala ditshedi Apaya Kgantsadiake yo monnye wa sekopa Maikutlo Leba ditshedi Pedi O dira eng? Kwena e e ne e tshwerwe ke tlala Moriri Buka ya seemo sa bosa Molelo Ke rata go buisa!

Options

Back to stories list